Bieszczady from the bird's eye view